Actualités — Italie

Voici un intéressant article paru dans le média de la Société des Italianistes de l'Enseignement supérieur le 27 juin 2016.   Ludovic L'Arioste, La Comédie du Coffre et Pris l'un pour l'autre Introduction, traduction et notes de Pauline Rougier Neuville Sur Saône, Chemins de tr@verse, Coll. Chemins it@liques, 2014, 280p.   La traduction de Pauline Rougier est une traduction inédite (la dernière traduction datait du xixème siècle) de deux pièces « mineures » de l’Arioste. Elle nous présente les éditions et les codex sur lesquels elle a travaillé ainsi qu’une chronologie des traductions : au xvième, en 1552, celle de Jean Pierre de...

Une très bonne recension de l'ouvrage La guerre mise en scène. Théâtre et conflits dans l'Italie du XVIIe siècle est parue sur le site de la SIES (Société des italianistes de l'enseignement supérieur).